Canada

Alberta Sud, au pays des cow-boys

Dur, dur de s'y remettre après tant d'arrêt. Les muscles sont un peu rouillés, et puis le soleil annoncé depuis quelques jours, n'arrive toujours pas à percer les nuages. On s'arrête pour un café au chaud, il fait 3°C dehors, et on se retrouve avec une assiette...

Une pause à Calgary

Une pause à Calgary

Nous voilà à Calgary. Pour nous, ça veut dire un peu de repos sans pédaler, une maison où nous sommes attendus par Sylvie et sa famille, nièce d'Arthur et Christiane de Québec, des colis et du courriers qui nous y attendent, un tout petit voyage en voiture pour...

Lake Louise and so on…

Lake Louise and so on…

Lake Louise, c'est le plus haut village du Canada ; enfin, on n'est pas allé vérifier, c'est ce qu'on nous a dit. On s'est donc posé au camping, pour quelques jours, en attendant le soleil et pour se poser un peu. On n'est quand même pas venu jusqu'ici pour deviner...

Rentrée des classes

Rentrée des classes

À tous nos copains, de la maternelle au primaire de La Monta en passant par le collège Barnave Nous vous souhaitons une Bonne Rentrée ! Julie, Mallori, Thomas et Maëlle

« August 29: Rampart Creek to Lake Louise, Alberta »

« August 29: Rampart Creek to Lake Louise, Alberta »

C'est en faisant la refonte du site (en juin 2020) que je suis tombée sur un article à notre propos, publié sur le site CycleBlaze, une "communauté de personnes qui aiment voyager à vélo" dont les membres écrivent des articles sur le voyage à vélo. Nous avons donc...

La Promenade des glaciers

La Promenade des glaciers

Jasper, Jasper tout le monde les Cycl'aubertein descendent ! Au moins 1 heure après, tout le matos était en état de marche, ou plutôt de rouler. Et nous avec, car 3 jours de train ça énerve. Nous profitons de l'après midi pour "visiter" la ville de Jasper, qui se...

Waterfront Trail

Waterfront Trail

Le Québec terminé, la Véloroute se finit aussi. Ici en Ontario commence le Waterfront Trail. Ce tracé nous fera remonter encore plus haut sur le Saint Laurent jusqu'au lac Ontario, puis nous longerons le lac jusqu'aux chutes du Niagara. De nombreuses personnes...

Québec – Montréal par la Véloroute

Québec – Montréal par la Véloroute

Les bonnes choses ayant toujours une fin, nous avons repris la route après notre grosse semaine de vacances. Enfin, pas tout à fait la route avec la circulation, mais la véloroute, et ce pour au moins 400 km jusqu'à Montréal. Certes ça nous fait un détour vers le sud...

Au café du coin

Au café du coin

Pas facile de trouver un café pour prendre un petit expresso en terrasse dans ces contrées... Nous en avions trouvé un à Sherbrook, avec terrasse, pas d'expresso mais des grandes tasses de café de cafetière électrique. Depuis, je ne pense pas en avoir croisé souvent,...

Une pause sur l’île d’Orléans

Une pause sur l’île d’Orléans

C'est sous la pluie que nous sommes arrivés à Québec, après 4 jours de contre-le-vent et de contre-la-montre pour ne pas louper la maman de Jean-Roch venue exprès nous voir de Grenoble. Pour ceux qui n'auraient pas tout suivi, nous avons « attéri » au Québec à Rivière...